2018年6月大学英语四级翻译试题库：青少年网络安全教育

请将下面这段话翻译成英文：

青少年网络安全教育

青少年网络安全教育是培养广大青少年绿色上网、文明上网意识和良好习惯，保护信息和财产安全的教育。青少年安全网络教育该项目通过一系列的网络安全课程教育和公益活动，从安全教育、案例分析、技术指导和实践操作等多方面，强化学生的网络安全知识和技能基础，对青少年进行网络信息安全的引导与教育。

参考译文

Youth Internet Safety Education

"Youth Internet Safety Education" is designed to raise young people's awareness of civilized access to the Internet, and help them develop good habits on the Internet, and protect their information and property safety. Through a series of network security curriculum and public welfare activities, the education will strengthen students' knowledge and skills in network security. It will provide them with guidance and education on network information safety by means of safety education, case studies, technical guidance and practical operation, etc.

编辑推荐：

英语四级考试报考指南